Lisístrata
COMISARIO
¿Así es que guerreamos por dinero?
LISÍSTRATA
¡Por el dinero, sí, se arman los líos!
Para poder meter mano al tesoro,
Pisandro y los que quieren cargos públicos
andan siempre buscándonos barullos;
pues que revuelvan todo lo que quieran:
lo que es este dinero no lo tocan.
COMISARIO
Pero, ¿qué haréis con él?
LISÍSTRATA
¿Me lo preguntas?
Vamos a administrarlo las mujeres.
COMISARIO (Estupefacto)
¿Qué vosotras lo vais a administrar?
CALONICA
¿Te parece tan raro lo que dice?
¿Es que no administramos nosotras
el dinero de todas nuestras casas?
COMISARIO
¡Pero eso no es lo mismo!
LISÍSTRATA
¿Por qué no?
COMISARIO
¡Porque necesitamos el dinero
para continuar con nuestras guerras!
LISÍSTRATA
¿Y qué necesidad hay de hacer guerras?
COMISARIO
¡Pues ya me explicaréis de qué otro modo
lograremos salvar nuestro pellejo!
LISÍSTRATA
Nosotras os salvaremos.
COMISARIO (Ríe estúpidamente)
¡Ay, qué gracioso! ¿Vosotras…?
MIRRINA
¡Nosotras, sí!”
Aristófanes, Lisístrata